1 00:00:06,500 --> 00:00:10,300 The Crayon Kingdom of Dreams 2 00:00:10,640 --> 00:00:14,820 Bum ba-da dum, come along with me 3 00:00:14,820 --> 00:00:18,740 Link your arms together, be a hundred times happier! 4 00:00:18,740 --> 00:00:22,870 An unusual route in an unknown city 5 00:00:22,870 --> 00:00:26,790 The sky, the sea, they're all calling for me 6 00:00:26,790 --> 00:00:29,130 Okey-dokey, hand in hand, 7 00:00:29,130 --> 00:00:31,130 Okey-dokey, clap along 8 00:00:31,130 --> 00:00:35,260 Let's go and guess where the answer lies 9 00:00:35,260 --> 00:00:37,180 Bingo, bingo, legs out, 10 00:00:37,180 --> 00:00:39,310 Bingo, bingo, move your feet 11 00:00:39,310 --> 00:00:43,350 We'll take the Earth's hearts by storm, hey! 12 00:00:43,350 --> 00:00:47,610 Bum ba-da dum, scrunched-up, crying faces 13 00:00:47,610 --> 00:00:51,530 Everybody, come along, come along with me 14 00:00:59,700 --> 00:01:01,850 Okey-dokey, hand in hand, 15 00:01:01,850 --> 00:01:04,000 Okey-dokey, clap along 16 00:01:04,000 --> 00:01:08,040 Happy feelings are overflowing from inside 17 00:01:08,040 --> 00:01:09,880 Bingo, bingo, legs out, 18 00:01:09,880 --> 00:01:11,880 Bingo, bingo, move your feet 19 00:01:11,880 --> 00:01:15,930 Make sure your heart's beating strong, hey! 20 00:01:15,930 --> 00:01:20,250 Bum ba-da dum, no need to be scared, 21 00:01:20,250 --> 00:01:24,020 My lovely little friends are full of energy 22 00:01:24,020 --> 00:01:26,270 Bum ba-da da, bum ba-da da, 23 00:01:26,270 --> 00:01:29,110 Crayon March! 24 00:01:33,700 --> 00:01:39,390 There are horsetails as far as the eye can see! No wonder they call it Horsetail Field! 25 00:01:40,320 --> 00:01:44,120 It's gorgeous! I bet it'll make a nice February flower card. 26 00:01:44,300 --> 00:01:48,210 I don't think I could eat them all on my own! 27 00:01:49,910 --> 00:01:58,180 February's Journey III 28 00:01:58,800 --> 00:02:03,720 Didn't Madame Killup say one of the God of Death's Sacred Bonds was by Horsetail Field? 29 00:02:03,720 --> 00:02:05,140 Yummy in my tummy... 30 00:02:05,480 --> 00:02:08,600 I wonder why there's nobody else out here. 31 00:02:11,000 --> 00:02:14,230 We're here to find one of the Sacred Bonds, not horsetails! 32 00:02:14,230 --> 00:02:16,280 I'll make horsetail-egg soup...! 33 00:02:16,460 --> 00:02:21,390 Hey, don't tell me that's all there is around here! 34 00:02:17,230 --> 00:02:17,420 Clack!! 35 00:02:18,230 --> 00:02:18,420 Clack!! 36 00:02:18,850 --> 00:02:19,050 Clack!! 37 00:02:19,480 --> 00:02:19,680 Clack!! 38 00:02:20,230 --> 00:02:20,410 Clack!! 39 00:02:20,730 --> 00:02:20,930 Clack!! 40 00:02:21,190 --> 00:02:21,390 Clack!! 41 00:02:21,860 --> 00:02:22,050 Clack!! 42 00:02:22,050 --> 00:02:23,910 Hi-yah! 43 00:02:24,680 --> 00:02:27,800 Lunchy munchies, lunchy munchies, lunchy munchies... 44 00:02:26,350 --> 00:02:27,800 What was that? 45 00:02:27,800 --> 00:02:31,130 Who dares desecrate Horsetail Field?! 46 00:02:54,260 --> 00:02:56,220 What just happened...? 47 00:02:56,420 --> 00:02:57,990 We can breathe down here? 48 00:02:58,200 --> 00:03:01,280 Waaaah! My precious horsetails...! 49 00:03:06,760 --> 00:03:09,460 This is the Kappa Kingdom's courthouse! 50 00:03:09,460 --> 00:03:13,710 You are being tried on charges of desecrating Horsetail Field! 51 00:03:14,000 --> 00:03:14,910 Huh?! 52 00:03:15,590 --> 00:03:21,300 You trespassed on our dear Horsetail Field and showed no regard for its horsetails! 53 00:03:25,600 --> 00:03:30,230 If convicted of the charges laid against you, you can expect life in prison. 54 00:03:32,460 --> 00:03:35,020 You need to stop being such a glutton! 55 00:03:36,250 --> 00:03:38,250 Hurry up and apologise to them! 56 00:03:38,250 --> 00:03:40,300 It is too late for apologies! 57 00:03:40,300 --> 00:03:42,400 Take them to their cell! 58 00:03:42,650 --> 00:03:43,800 Oh yeah! 59 00:03:44,490 --> 00:03:47,700 I'll have you know I'm Princess of the Crayon Kingdom! 60 00:04:01,090 --> 00:04:02,440 Great job! 61 00:04:02,440 --> 00:04:03,680 You did it! 62 00:04:05,000 --> 00:04:06,720 The Crayon Kingdom? 63 00:04:06,720 --> 00:04:08,000 That's right! 64 00:04:08,000 --> 00:04:10,180 We've never heard of such a kingdom! 65 00:04:10,500 --> 00:04:11,260 Ah. 66 00:04:13,720 --> 00:04:15,750 Throw them into the prison! 67 00:04:18,300 --> 00:04:19,690 This is all on you! 68 00:04:20,070 --> 00:04:21,520 Yeah! 69 00:04:22,770 --> 00:04:25,910 I'm still on my mission of utmost importance! 70 00:04:25,910 --> 00:04:28,490 And come on, life in prison? 71 00:04:30,200 --> 00:04:33,020 We can forget about finding the Sacred Bonds! 72 00:04:33,020 --> 00:04:35,420 Now I can't have cake in the mornings! 73 00:04:36,000 --> 00:04:38,020 I'm so sooooorryyyyyy! 74 00:04:38,090 --> 00:04:41,170 You already fulfilled your duty anyway! 75 00:04:41,170 --> 00:04:45,200 This never would have happened if you had gone back to our Kingdom! 76 00:04:47,030 --> 00:04:49,100 You overeating, munchy-munchy pig! 77 00:04:49,100 --> 00:04:50,000 WHAT?! 78 00:04:50,430 --> 00:04:52,180 You don't... You don't... 79 00:04:52,470 --> 00:04:56,650 YOU DON'T HAVE TO GO THAT FAAAAAAR! 80 00:04:57,000 --> 00:04:58,450 I'm merely stating facts! 81 00:04:58,450 --> 00:05:01,150 I'd say my appetite is more, like... 82 00:05:01,150 --> 00:05:03,150 It's out of love for food! 83 00:05:03,150 --> 00:05:06,670 Well, look at the mess that this "love" of yours has gotten me into! 84 00:05:06,670 --> 00:05:08,570 Don't forget about me! 85 00:05:08,570 --> 00:05:12,870 How can I turn Mother and Father back from stone if I'm in jail?! 86 00:05:11,900 --> 00:05:13,700 Order in the court! 87 00:05:13,400 --> 00:05:17,020 We should have stuck you on a skewer and left it at that! 88 00:05:16,000 --> 00:05:17,850 Hear, hear! Oi! 89 00:05:17,020 --> 00:05:19,440 Yeah, with some horsetail dressing! 90 00:05:19,440 --> 00:05:21,710 Cock-a?! Obstinate pig! 91 00:05:20,600 --> 00:05:22,020 Be quiet! 92 00:05:21,900 --> 00:05:23,820 I'll never get to see my castle again! 93 00:05:23,820 --> 00:05:24,220 No! 94 00:05:24,220 --> 00:05:24,470 No! 95 00:05:24,470 --> 00:05:24,760 No! 96 00:05:24,760 --> 00:05:25,050 No! 97 00:05:25,050 --> 00:05:25,380 No! 98 00:05:25,380 --> 00:05:25,720 No! 99 00:05:25,720 --> 00:05:25,920 No! 100 00:05:25,750 --> 00:05:28,720 There IS another way, so be quiet! 101 00:05:25,920 --> 00:05:26,220 No! 102 00:05:26,220 --> 00:05:26,970 No! 103 00:05:29,600 --> 00:05:31,180 There's another way? 104 00:05:31,900 --> 00:05:37,440 Kappa Kingdom law states you may be acquitted if you beat us in a martial arts competition. 105 00:05:37,740 --> 00:05:38,770 Really? 106 00:05:39,020 --> 00:05:40,270 That's right. 107 00:05:40,270 --> 00:05:43,870 Ladies and gentlemen of the court, are you ready to rumble?! 108 00:05:47,000 --> 00:05:48,900 Rumble...? 109 00:05:48,900 --> 00:05:50,350 Let's take what we can get. 110 00:05:50,350 --> 00:05:51,530 Yeah, I guess... 111 00:05:52,170 --> 00:05:55,000 Then we'll have to fill out our roster! 112 00:06:09,000 --> 00:06:10,260 You rang? 113 00:06:10,260 --> 00:06:13,910 Would you look at that? Kappas! You don't see that every day! 114 00:06:13,910 --> 00:06:16,410 All the ladies in the neighborhood will be jealous. 115 00:06:16,410 --> 00:06:18,250 Help me out here, Houresore. 116 00:06:19,020 --> 00:06:22,020 I hope I'm not like her when I'm older... 117 00:06:22,020 --> 00:06:23,770 Not that I mind. 118 00:06:37,480 --> 00:06:41,460 In the red corner, our challenger, Tofumon! 119 00:06:41,680 --> 00:06:43,920 Kick his butt! C'mon! 120 00:06:46,340 --> 00:06:46,950 Hi-yup! 121 00:06:47,780 --> 00:06:51,010 And in the blue corner, Sappajiro! 122 00:06:51,600 --> 00:06:53,970 Make him swim with the fishes! 123 00:06:54,350 --> 00:06:57,300 The Kappas are getting a good kick out of this... 124 00:06:57,300 --> 00:07:02,350 Ya see, there's nothing in the world we Kappas love more than martial arts! 125 00:07:02,660 --> 00:07:06,380 The winner of this tournament will be celebrated as a hero. 126 00:07:08,200 --> 00:07:11,750 You're entering the ring, so be prepared to throw in the towel, got it? 127 00:07:11,750 --> 00:07:12,700 Yeah! 128 00:07:13,000 --> 00:07:13,140 DIIIING 129 00:07:13,140 --> 00:07:13,620 DIIIING 130 00:07:13,980 --> 00:07:16,240 You want a piece of me? Come and get some! 131 00:07:16,400 --> 00:07:18,800 Don't mind if I do! 132 00:07:16,440 --> 00:07:16,620 Flex!!! 133 00:07:16,620 --> 00:07:16,720 Flex!!! 134 00:07:17,190 --> 00:07:17,390 Flex!!! 135 00:07:17,390 --> 00:07:17,470 Flex!!! 136 00:07:17,940 --> 00:07:18,140 Flex!!! 137 00:07:18,140 --> 00:07:18,220 Flex!!! 138 00:07:18,800 --> 00:07:20,080 You can do it! 139 00:07:32,180 --> 00:07:33,640 He did it! 140 00:07:33,640 --> 00:07:34,600 Awesome! 141 00:07:34,600 --> 00:07:36,000 Piece of cake! 142 00:07:41,340 --> 00:07:43,290 Umm... 143 00:07:44,400 --> 00:07:46,960 Sappajiro drowns him out! 144 00:07:46,960 --> 00:07:49,530 Of course he bounces back... 145 00:07:50,180 --> 00:07:55,000 In the red corner, our challenger, Houresore! 146 00:07:55,650 --> 00:07:59,440 And in the blue corner, Handsome Kappa! 147 00:07:59,950 --> 00:08:01,460 Handsome...? 148 00:08:03,000 --> 00:08:05,300 Wow, he's good-looking! 149 00:08:05,600 --> 00:08:07,130 Not like I care or anything! 150 00:08:07,700 --> 00:08:10,400 Go, go, go, go! Take 'em down! 151 00:08:09,510 --> 00:08:10,760 You can do it! 152 00:08:10,400 --> 00:08:11,550 Eeeeeeeeee...! 153 00:08:10,900 --> 00:08:11,550 C'mon! 154 00:08:13,300 --> 00:08:15,300 Why's the mood changed?! 155 00:08:15,300 --> 00:08:16,250 Oh no. 156 00:08:16,250 --> 00:08:18,810 Houresore's head-over-heels for him. 157 00:08:19,080 --> 00:08:22,640 Hello there. I'm Handsome Kappa. Pleased to meet you. 158 00:08:23,150 --> 00:08:28,270 Mr. Handsome Kappa... the pleasure is... mine? 159 00:08:28,540 --> 00:08:31,240 Don't go easy on me, now. 160 00:08:35,580 --> 00:08:38,010 He's totally dreamy! 161 00:08:38,010 --> 00:08:40,010 Not like I care... 162 00:08:40,010 --> 00:08:42,310 Handsome Kappa sea-zes victory! 163 00:08:46,330 --> 00:08:48,870 Tomato Technique! 164 00:08:48,870 --> 00:08:49,020 BAM 165 00:08:50,350 --> 00:08:51,800 Nice one! 166 00:09:07,190 --> 00:09:09,480 Hooray! 167 00:09:10,020 --> 00:09:14,280 Since Tomatomato did not use her fists, she loses as a penalty! 168 00:09:18,880 --> 00:09:22,040 You should have told me about that rule ahead of time! 169 00:09:22,040 --> 00:09:24,250 Are you serious? 170 00:09:25,160 --> 00:09:29,190 Next, our reigning champion— Kappachiki—takes the stage! 171 00:09:32,130 --> 00:09:33,960 Champion...? 172 00:09:33,960 --> 00:09:35,310 Break a leg! 173 00:09:35,310 --> 00:09:36,530 Go for broke! 174 00:09:36,530 --> 00:09:37,880 Not that I care! 175 00:09:38,470 --> 00:09:42,820 How's about I take out all three of you at once? 176 00:09:43,160 --> 00:09:44,460 If we work together... 177 00:09:44,460 --> 00:09:45,940 ...we might make it out alive. 178 00:09:45,940 --> 00:09:46,750 Right. 179 00:09:49,150 --> 00:09:50,900 Fine! Let's do this! 180 00:09:50,900 --> 00:09:52,020 Yeah! 181 00:09:52,190 --> 00:09:53,690 I'll give ya my all! 182 00:09:55,250 --> 00:09:57,030 Come on! 183 00:09:57,360 --> 00:09:58,820 Ready, set... 184 00:09:59,000 --> 00:10:00,320 Go! 185 00:09:59,570 --> 00:10:00,910 Doodle-doo! 186 00:10:08,420 --> 00:10:10,690 Ding ding ding... 187 00:10:08,830 --> 00:10:09,550 Bwak. 188 00:10:10,970 --> 00:10:11,920 We're out. 189 00:10:12,260 --> 00:10:15,710 Kappachiki ponds them into oblivion! 190 00:10:15,920 --> 00:10:18,230 I was looking forward to this... What a letdown. 191 00:10:18,230 --> 00:10:20,340 Over before it even started. 192 00:10:21,300 --> 00:10:23,060 How could we lose?! 193 00:10:23,330 --> 00:10:24,780 Stupid pig! 194 00:10:24,780 --> 00:10:26,880 Why'd you attack your own teammates?! 195 00:10:26,880 --> 00:10:29,470 It wasn't on purpose! 196 00:10:29,470 --> 00:10:33,360 Obviously! If we knew that would happen, we'd have kept you on the sidelines! 197 00:10:38,000 --> 00:10:40,610 I knew we weren't getting out of this. 198 00:10:41,200 --> 00:10:43,450 What now? 199 00:10:46,200 --> 00:10:49,900 This is all.. my fault... 200 00:11:18,700 --> 00:11:21,850 Let us strike the Rice Ball Kingdom, Your Majesty! 201 00:11:21,850 --> 00:11:23,660 Take the initiative before they do! 202 00:11:23,660 --> 00:11:27,510 Well... we still don't know where Princess Salad has gone. 203 00:11:27,510 --> 00:11:32,600 But this is the perfect chance! We must break through and take back our Princess! 204 00:11:32,600 --> 00:11:33,540 Stop right there! 205 00:11:38,820 --> 00:11:41,880 Cloud, my boy! You're pointing your blade against me?! 206 00:11:42,260 --> 00:11:44,220 It's not you I'm after. 207 00:11:44,220 --> 00:11:46,150 But Prime Minister Nugget here... 208 00:11:46,150 --> 00:11:48,350 No. He's no Prime Minister! 209 00:11:48,350 --> 00:11:49,650 He's the God of Death! 210 00:11:57,060 --> 00:11:59,020 So you saw through it! 211 00:11:59,020 --> 00:12:00,020 God of Death! 212 00:12:00,020 --> 00:12:04,660 What do you hope to achieve with your manipulation of the Hamburger and Rice Ball Kingdoms?! 213 00:12:08,080 --> 00:12:09,290 Running again?! 214 00:12:09,500 --> 00:12:10,500 Oh, Cloud. 215 00:12:10,800 --> 00:12:12,830 We will have our fight another day! 216 00:12:13,100 --> 00:12:14,460 You're playing dirty! 217 00:12:21,950 --> 00:12:24,950 Maybe I was a bit too hard on him. 218 00:12:25,330 --> 00:12:30,140 Nah. He won't learn without a little tough love. 219 00:12:30,680 --> 00:12:33,480 I'm hungry... 220 00:12:33,950 --> 00:12:39,860 All because you're such a glutton! I was still on my mission of utmost importance! 221 00:12:40,600 --> 00:12:44,780 How can I turn Mother and Father back from stone if I'm in jail?! 222 00:12:44,780 --> 00:12:49,690 We should have stuck you on a skewer and left it at that! 223 00:12:52,750 --> 00:12:55,730 They're right. I messed everything up. 224 00:12:58,730 --> 00:13:02,090 I've had no signal ever since we got here. 225 00:13:05,250 --> 00:13:09,020 It's way too quiet here... 226 00:13:10,500 --> 00:13:12,900 I wish I was back home. 227 00:13:35,100 --> 00:13:36,350 That's it! 228 00:13:42,380 --> 00:13:45,230 Please find us a way out of here. 229 00:13:45,230 --> 00:13:51,020 And please try to turn Mother and Father back to their usual selves for me! 230 00:13:54,550 --> 00:13:56,350 Who's there? 231 00:13:56,850 --> 00:13:58,270 Jailer! 232 00:13:58,270 --> 00:13:59,540 Mr. Jailer!! 233 00:13:59,540 --> 00:14:00,920 Mr. Jailer! 234 00:14:00,920 --> 00:14:03,820 What're you causin' all that ruckus for? 235 00:14:03,820 --> 00:14:07,360 I found a gem hidden under my bed! 236 00:14:07,650 --> 00:14:09,260 Wow, for real? 237 00:14:09,260 --> 00:14:12,240 But I can't quite reach it. 238 00:14:12,240 --> 00:14:13,450 Let me see! 239 00:14:18,920 --> 00:14:19,960 Where is it? 240 00:14:19,960 --> 00:14:22,920 I can't make out anything... 241 00:14:23,550 --> 00:14:24,590 Where...? 242 00:14:25,330 --> 00:14:25,530 SQUISH 243 00:14:25,580 --> 00:14:26,630 If it's not here...! 244 00:14:25,620 --> 00:14:25,730 SQUISH 245 00:14:25,870 --> 00:14:25,990 SQUISH 246 00:14:28,740 --> 00:14:30,340 Don't make a fuss! 247 00:14:30,340 --> 00:14:33,540 Or I'll huff and puff and knock you down! 248 00:14:33,540 --> 00:14:37,350 Please no! If my plate dries up, I'll die!! 249 00:14:37,350 --> 00:14:39,650 Did that get your attention? 250 00:14:39,650 --> 00:14:43,520 Bring me straight to wherever the Kappa King is! 251 00:14:43,520 --> 00:14:45,110 Got it... 252 00:14:48,000 --> 00:14:49,200 Hello? 253 00:14:50,320 --> 00:14:52,370 I want to go home... 254 00:15:02,450 --> 00:15:03,840 What's the matter? 255 00:15:03,840 --> 00:15:05,970 You can talk to me about it. 256 00:15:05,970 --> 00:15:08,670 I fell out of the sky. 257 00:15:09,550 --> 00:15:11,000 You poor thing! 258 00:15:11,290 --> 00:15:16,020 I'll do anything I can to help, but... I can't come out from here. 259 00:15:20,330 --> 00:15:24,630 Can you send me back into the sky with Mommy? 260 00:15:24,630 --> 00:15:26,250 With your Mom, huh? 261 00:15:26,910 --> 00:15:29,070 Do you mean The Moon? 262 00:15:29,350 --> 00:15:30,150 Yeah. 263 00:15:34,040 --> 00:15:36,000 Aw, come here. 264 00:15:36,240 --> 00:15:38,440 Let me see what I can do! 265 00:15:38,440 --> 00:15:39,290 You mean it? 266 00:15:39,290 --> 00:15:42,000 Yep! Everything in my power to help. 267 00:15:42,000 --> 00:15:45,250 I know how lonely it is to separated from your mother. 268 00:15:45,450 --> 00:15:46,800 Thank you. 269 00:15:47,200 --> 00:15:48,900 Hey! There's a match! 270 00:15:49,700 --> 00:15:50,850 What? 271 00:15:50,850 --> 00:15:54,280 The champion, Kappachiki, is having a rematch against that pig! 272 00:15:54,640 --> 00:15:56,940 Apparently the pig went to see the King. 273 00:15:56,940 --> 00:16:00,440 He said he doesn't care if they make him into ham or dumplings! 274 00:16:00,440 --> 00:16:02,790 He just wants to save his friends! 275 00:16:02,790 --> 00:16:04,810 Isn't that sweet? 276 00:16:04,810 --> 00:16:07,440 I hear the King was pretty moved, 277 00:16:07,440 --> 00:16:10,590 so he let the pig fight Kappachiki one more time, 278 00:16:10,590 --> 00:16:13,050 and promised to free his friends if he wins! 279 00:16:13,310 --> 00:16:14,340 When's that? 280 00:16:14,340 --> 00:16:15,950 It already started! 281 00:16:16,330 --> 00:16:18,010 Stonston...! 282 00:16:19,170 --> 00:16:20,590 Stonston did that? 283 00:16:20,770 --> 00:16:22,210 All for us? 284 00:16:22,710 --> 00:16:24,370 Who's Stonston? 285 00:16:24,370 --> 00:16:25,630 Uh, well... 286 00:16:25,880 --> 00:16:29,780 Stonston is a servant of the Crayon Kingdom... 287 00:16:29,780 --> 00:16:31,410 What's a servant? 288 00:16:32,840 --> 00:16:34,260 A friend? 289 00:16:36,050 --> 00:16:37,260 Yes... 290 00:16:38,500 --> 00:16:39,850 A friend. 291 00:16:42,270 --> 00:16:46,150 Stonston is one of my most precious friends. 292 00:16:46,700 --> 00:16:48,150 Will he be okay? 293 00:16:48,150 --> 00:16:49,150 Do you want to take a look? 294 00:16:49,480 --> 00:16:50,280 But... 295 00:16:57,770 --> 00:16:59,530 That's awesome. 296 00:17:01,620 --> 00:17:04,080 Let's go free Araessa! 297 00:17:07,540 --> 00:17:07,690 Heh heh heh heh heh 298 00:17:07,690 --> 00:17:07,850 Heh heh heh heh heh 299 00:17:07,850 --> 00:17:08,020 Heh heh heh heh heh 300 00:17:08,020 --> 00:17:08,190 Heh heh heh heh heh 301 00:17:08,190 --> 00:17:08,350 Heh heh heh heh heh 302 00:17:08,350 --> 00:17:08,520 Heh heh heh heh heh 303 00:17:08,520 --> 00:17:08,690 Heh heh heh heh heh 304 00:17:08,690 --> 00:17:08,860 Heh heh heh heh heh 305 00:17:08,860 --> 00:17:09,020 Heh heh heh heh heh 306 00:17:09,020 --> 00:17:09,190 Heh heh heh heh heh 307 00:17:09,190 --> 00:17:09,360 Heh heh heh heh heh 308 00:17:09,360 --> 00:17:09,500 Heh heh heh heh heh 309 00:17:09,500 --> 00:17:09,540 Heh heh heh heh heh 310 00:17:10,770 --> 00:17:12,850 You can do this... 311 00:17:22,810 --> 00:17:25,620 I can't throw in the towel... 312 00:17:30,610 --> 00:17:33,230 Don't wet yourself just yet! 313 00:17:40,780 --> 00:17:42,200 Stonston! 314 00:17:43,300 --> 00:17:44,560 Hang in there! 315 00:17:44,790 --> 00:17:47,540 Princess! Araessa! 316 00:17:48,500 --> 00:17:50,250 I'll help you out, Stonston! 317 00:17:50,850 --> 00:17:54,360 If a non-contestant enters the ring, it will be counted as a loss! 318 00:17:55,260 --> 00:17:56,400 Still... 319 00:17:56,550 --> 00:17:59,010 I'm so sorry! 320 00:17:59,010 --> 00:18:03,880 I really am nothing other than a good-for-nothing pig! 321 00:18:03,880 --> 00:18:05,530 That's not true! 322 00:18:05,530 --> 00:18:06,620 She's right! 323 00:18:06,620 --> 00:18:11,000 I was wrong about you, Stonston! You aren't a good-for-nothing pig! 324 00:18:11,300 --> 00:18:13,690 You're my irreplaceable partner! 325 00:18:16,020 --> 00:18:19,730 I'm sorry that I said we should have skewered you! 326 00:18:19,730 --> 00:18:21,070 I'm sorry! 327 00:18:24,530 --> 00:18:28,400 Well, guess that's my cue to wrap things up! 328 00:18:30,480 --> 00:18:31,120 Huh? 329 00:18:36,900 --> 00:18:38,170 Stonston! 330 00:18:38,170 --> 00:18:39,520 You okay?! 331 00:18:39,520 --> 00:18:42,910 I... think I'll be fine. 332 00:18:45,430 --> 00:18:46,310 Stonston! 333 00:18:46,310 --> 00:18:48,930 My battle rages on! 334 00:18:49,680 --> 00:18:51,010 Stonston... 335 00:18:52,280 --> 00:18:53,900 Wait, I know! 336 00:18:56,320 --> 00:18:58,860 Cheer up, Stonston! 337 00:19:02,810 --> 00:19:04,010 Heads up! 338 00:19:06,100 --> 00:19:07,950 W-W-What's this? Let me... 339 00:19:07,950 --> 00:19:08,910 Butts out! 340 00:19:09,540 --> 00:19:12,020 This is getting me pumped! 341 00:19:12,870 --> 00:19:13,670 Above! 342 00:19:13,670 --> 00:19:15,300 Quit playing around! 343 00:19:19,250 --> 00:19:20,680 Right! 344 00:19:24,480 --> 00:19:25,640 Left! 345 00:19:26,930 --> 00:19:28,770 Here goes nothing! 346 00:19:30,140 --> 00:19:31,420 Nice! 347 00:19:31,930 --> 00:19:33,480 Nooo! Get offa me! 348 00:19:33,480 --> 00:19:35,010 My plate's gonna dry up! 349 00:19:35,450 --> 00:19:39,400 Who taught you to blow on people's heads?! Stop it! 350 00:19:40,130 --> 00:19:41,880 I lose. 351 00:19:42,690 --> 00:19:45,350 The prisoner wins! 352 00:19:46,100 --> 00:19:48,500 You did it, Stonston! 353 00:19:53,660 --> 00:19:55,960 That was a great match. 354 00:19:56,560 --> 00:19:59,270 Yes, it was an exemplary battle! 355 00:19:59,270 --> 00:20:01,090 So are we off the hook? 356 00:20:01,090 --> 00:20:02,740 Of course you are! 357 00:20:02,740 --> 00:20:04,180 All thanks to you! 358 00:20:04,180 --> 00:20:06,690 That's it! Sing my praises! 359 00:20:10,210 --> 00:20:12,240 Might that be a child of The Moon? 360 00:20:12,240 --> 00:20:13,370 Yeah, why? 361 00:20:13,370 --> 00:20:17,480 Uh-oh! 362 00:20:20,100 --> 00:20:23,690 We came very close to disgracing The Moon. 363 00:20:23,690 --> 00:20:30,680 Since the dawn of time, our ancestors have been returning the Moonchildren to their homes. 364 00:20:30,680 --> 00:20:36,400 It is said that in return for our efforts, The Moon gives us power. 365 00:20:39,020 --> 00:20:41,620 So is that why you're all so strong? 366 00:20:42,120 --> 00:20:47,890 We were all so focused on the tournament that we didn't noticed the fallen Moonchild. 367 00:20:48,200 --> 00:20:50,400 Please, let us apologise once more. 368 00:20:50,400 --> 00:20:53,000 Hey, do you happen to know of the Sacred Bonds? 369 00:20:53,000 --> 00:20:54,600 Sacred Bonds? 370 00:20:54,600 --> 00:20:56,400 They look like this. 371 00:20:57,000 --> 00:20:59,020 A stone from legend... 372 00:20:59,280 --> 00:21:04,840 That looks identical to the stone that our ancestors presented to The Moon. 373 00:21:06,220 --> 00:21:07,790 The Moon?! 374 00:21:07,790 --> 00:21:10,010 How could we even get up there? 375 00:21:10,010 --> 00:21:11,670 That's a bummer. 376 00:21:11,870 --> 00:21:13,320 Miss Silver. 377 00:21:13,670 --> 00:21:16,490 Come with me and visit Mommy! 378 00:21:16,490 --> 00:21:17,790 How can I? 379 00:21:17,960 --> 00:21:19,750 Leave that to me. 380 00:21:26,530 --> 00:21:28,820 See? It's like a boat! 381 00:21:28,820 --> 00:21:30,430 Hop on in! 382 00:21:32,040 --> 00:21:33,420 That's awesome. 383 00:21:33,420 --> 00:21:36,800 Hey, what are we waiting for?! 384 00:21:40,130 --> 00:21:42,230 Goodbye! 385 00:21:42,610 --> 00:21:45,020 Give The Moon our best! 386 00:21:45,020 --> 00:21:47,010 Will do! 387 00:22:00,630 --> 00:22:03,000 The Crayon Kingdom of Dreams 388 00:22:06,170 --> 00:22:08,840 We finally got to the moon, 389 00:22:08,840 --> 00:22:12,610 but they're trying to mix me into a cake! How rude can they be?! 390 00:22:12,610 --> 00:22:16,560 I received one of the Sacred Bonds as thanks for saving the Moon Child, 391 00:22:16,560 --> 00:22:19,520 but the God of Death came out of nowhere and stole it! 392 00:22:19,520 --> 00:22:22,160 Guys, we have to get it back! 393 00:22:22,160 --> 00:22:26,110 The Crayon Kingdom of Dreams: February's Journey IV! 394 00:22:23,110 --> 00:22:26,110 February's Journey IV 395 00:22:26,110 --> 00:22:28,010 It's a brainstorm! 396 00:22:42,980 --> 00:22:48,750 This flower, and that flower, too 397 00:22:49,400 --> 00:22:55,100 flourish in beautiful colour 398 00:22:56,910 --> 00:22:59,750 This person, and that person, too 399 00:22:59,750 --> 00:23:02,750 are one and the same, 400 00:23:02,900 --> 00:23:07,560 so gentle at heart 401 00:23:12,000 --> 00:23:17,450 Oh, under this shining sky 402 00:23:17,930 --> 00:23:23,660 Life is drowned in emotion 403 00:23:23,800 --> 00:23:26,700 In the hands of Gods 404 00:23:26,700 --> 00:23:29,710 In the lands of Gods 405 00:23:29,800 --> 00:23:32,710 All is for one 406 00:23:32,710 --> 00:23:37,600 and one is for all 407 00:23:37,750 --> 00:23:43,430 Oh, on these glittering grounds 408 00:23:43,660 --> 00:23:49,400 Life sprouts into being 409 00:23:49,410 --> 00:23:52,500 From the blood of Gods 410 00:23:52,500 --> 00:23:55,750 Comes our blood of Gods 411 00:23:55,760 --> 00:23:58,780 All is for one 412 00:23:58,790 --> 00:24:05,700 and one is for all